Bibliomedia verleiht Bücher und andere Medien in 13 Sprachen an öffentliche Bibliotheken, Bibliotheken in Schulen, Spitälern, Heimen und Gefängnissen, an Schulen und Kindertagesstätten. Mit der Ausleihe bei Bibliomedia können Bibliotheken ihr Medienbudget entlasten und viel Zeit für andere Aktivitäten frei machen.
Bibliomedia stellt Medien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den drei Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch sowie in zehn weiteren Sprachen zur Verfügung. Insgesamt verfügt Bibliomedia über einen Medienbestand von über 620’000 Exemplaren.
- Die Medien werden in Einheiten von 10 bis 3’500 Exemplaren ausgeliehen.
- Die Medienbestände von Bibliomedia können in regelmässigen Abständen ausgetauscht und erneuert werden.
Bibliomedia verfügt über verschiedene Spezialbestände wie fremdsprachige Literatur, Grossdruck, Easy Reader, Lesetipps für Lesespass, zwei- und mehrsprachige Bilderbücher, Kamishibai, Bilderbuchkino und Hörbücher.
Fremdsprachige Literatur
Mit dem fremdsprachigen Angebot fördert Bibliomedia den Literatur- und Sprachaustausch zwischen den Regionen in der Schweiz und die Vermittlung von Literatur in den Sprachen der Migrantinnen und Migranten. Bücher in vielen Sprachen sprechen eine breite Zielgruppe mit unterschiedlichen Interessen an: Schweizerinnen und Schweizer, die eine andere Landessprache oder eine weitere Fremdsprache erlernen möchten, finden in den fremdsprachigen Beständen Lektüre für das Sprachtraining. Für Einwandererinnen und Einwanderer ist es Literatur in ihrer Herkunftssprache oder Deutschlehrmittel. Für gelingende Integrationsgeschichten ist das Erlernen und die Pflege der eigenen Muttersprache eine entscheidende Voraussetzung.
Bibliotheken, Schulen und andere Institutionen können die fremdsprachigen Buchbestände unkompliziert nutzen. Die Anpassung eines Bibliotheksabonnements ist jederzeit möglich, z.B. als Aufstockung oder Wechsel der Sprachen bei gleichbleibender Anzahl Bände. Die Fremdsprachenbestände werden zu denselben Tarifbestimmungen ausgeliehen wie die deutschen, italienischen oder französischen Bestände.
Bibliomedia Solothurn hat Bücher in den folgenden Sprachen im Angebot:
– Albanisch
– Arabisch
– Englisch
– Französisch
– Italienisch
– Kroatisch
– Portugiesisch
– Serbisch
– Spanisch
– Tamilisch
– Türkisch
– Ukrainisch
Kleinere Bestände stehen auch in weiteren Sprachen, wie Farsi, Kurdisch Kurmancî und Tigrinya zur Verfügung. Ein Bestand von Büchern in ukrainischer Sprache befindet sich im Aufbau. Die Ausleihe von fremdsprachiger Literatur erfolgt von Bibliomedia Solothurn aus und kann von allen Bibliotheken, Schulen u.a. Institutionen in der ganzen Schweiz genutzt werden.
Grossdruck
Unsere Gesellschaft altert. Die Nachfrage nach Büchern in Grossdruck bleibt unverändert hoch. Bibliomedia schafft (fast) alle Neuerscheinungen an, die die deutsch-, französisch- und italienischsprachigen Buchmärkte hergeben. Der Bestand beträgt aktuell über 5’000 Titel.
Easy Reader
Literatur in leichter Sprache in den Niveaus A1 bis B2 für Jugendliche und Erwachsene, die eine Landessprache lernen wollen oder Leseschwierigkeiten haben. Bibliomedia baut diesen Spezialbestand fortlaufend aus. Denn gerade bei Jugendlichen mit Leseschwierigkeiten ist es wichtig, dass immer wieder neue Bücher mit neuen Geschichten angeboten werden. Bibliomedia hat rund 1’600 Titel in Mehrfachexemplaren auf Deutsch, Englisch und Französisch im Angebot.
Lesetipps für Lesespass
Einfacher und motivierender Lesestoff für Schülerinnen und Schüler der Mittel- und Oberstufe sowie für Förderklassen. Diese Bücher erleichtern den Zugang zum Lesen und wecken die Lesefreude. Bibliomedia bietet rund 300 Titel in Mehrfachexemplaren an, hauptsächlich Kinder- und Jugendromane. Zielpublikum sind Lehrpersonen mit schwachen Leser*innen in der Klasse sowie Bibliothekar*innen, die leseschwache und fremdsprachige Kinder und Jugendliche zum Lesen motivieren wollen.
Zwei- und mehrsprachige Bilderbücher
Bibliomedia Schweiz verfügt über einen grossen Bestand an zwei- und mehrsprachigen Bilderbüchern, der laufend erweitert wird. Sie eignen sich insbesondere für Leseanimationen in Bibliotheken, Kindertagesstätten und Schulen. Bei Kindern mit einer anderen Muttersprache als Deutsch, Französisch oder Italienisch unterstützen sie den Erwerb der Erstsprache, die zentrale Voraussetzung fürs Erlernen einer zweiten oder dritten Sprache.
Bibliomedia leiht zudem mehrsprachige Bilderbuchboxen aus, die je ca. 30 zweisprachige Bilderbücher mit ein- und derselben Geschichte enthalten:
- Ali Baba und die vierzig Räuber (25 Sprachen)
- Bin ich klein? (39 Sprachen) / Je suis petite, moi? (39 Sprachen)
- Die kleine rote Henne und die Weizenkörner (33 Sprachen)
- Fuchsfabeln (25 Sprachen)
- Mein Papa ist ein Riese (24 Sprachen)
- Schlaf gut, kleiner Wolf (31 Sprachen)
- Wer hat mein Eis gegessen? (19 Sprachen inkl. Hör-CD)
Eine Übersicht zu den erhältlichen Titeln finden Sie im Katalog.
Kamishibai
Das Kamishibai-Bildtheater (Kami = Papier / shibai = Theater) ist Teil einer langen japanischen Bilder- und Erzähltradition. Es beruht auf der Idee eines von Ort zu Ort reisenden Erzählers, der seine Geschichten zu bestehenden Bildern in einem Holzkoffer vorträgt. Im Rahmen der Bibliotheksarbeit mit Kindern lässt sich eine Veranstaltung mit dem Kamishibai zu einer richtigen kleinen Theatervorführung gestalten.
Bibliomedia verfügt über einen einzigartigen Bestand von über 1’200 Kamishibai. Die Kamishibai (alle im A3-Format) werden jeweils mit dem dazugehörigen Bilderbuch oder dem Text in deutscher Sprache verschickt. Bei einigen Kamishibai ist auch ein Drehbuch in Mundart dabei. Für den Einsatz von Kamishibai in einem multikulturellen Umfeld werden einige Titel mit Text in bis zu 20 Sprachen angeboten.
- Die Ausleihe der Kamishibai ist für Bibliotheken und andere Institutionen kostenlos. Bibliomedia verrechnet lediglich die Portokosten für den Versand.
- Es können max. 6 Kamishibai auf einmal bestellt werden. Die Leihfrist beträgt bis zu 8 Wochen.
- Die Ausleihe der Kamishibai-Bildtafeln ist aus urheberrechtlichen Gründen nur für nichtgewerbliche Aufführungen möglich.
- Neben den Kamishibai verleiht Bibliomedia auch Holzkoffer (Butai) für die Kamishibai-Aufführung.
- Eine Übersicht zu den verfügbaren Titeln finden Sie im Katalog.
Bilderbuchkino
Bibliomedia verleiht rund 120 Bilderbuchkinos mit den Bildern auf USB-Sticks. Damit lassen sich mit Laptop und Beamer stimmungsvolle Bilderbuchkino-Vorführungen organisieren. Die Bilderbuchkinos enthalten zudem das Original-Bilderbuch und ein methodisches Arbeits- und Begleitheft. Die passende Kinoatmosphäre kann durch selbstgemachte Eintrittskarten, Platzanweisung im Dunkeln mit Taschenlampen oder durch Begleitmusik hergestellt werden. Für den Verleih gelten dieselben Richtlinien wie für Kamishibai.
Hörbücher
Der Hörbuchbestand umfasst über 5’500 Hörbücher auf Deutsch und Englisch für Erwachsene. Darunter sind aktuelle Bestseller, Unterhaltungsliteratur, Krimis, Thriller, Komödien, Hörspiele und Klassiker.