Souvent, les livres ne sont tout simplement pas au bon endroit et ne trouvent donc pas leur public. Afin d’atteindre les enfants d’âge préscolaire, des livres d’images pour les enfants de 0 à 6 ans sont réunis en un seul endroit de la bibliothèque et prêtés aux Mamans de jour de la commune.
Bilderbücher für die Kleinsten
Oft stehen die Bücher einfach nicht am richtigen Ort – und erreichen deshalb ihr Publikum nicht. Um an Kinder im Vorschulalter zu gelangen, werden in der Bibliothek Bilderbücher für Kinder von 0-6 Jahren zusammengestellt und den Tagesmüttern in der Gemeinde ausgeliehen.
Libri per i più piccoli
Non sempre i libri sono disposti in modo adeguato e, quindi, difficilmente possono arrivare ai loro lettori. Per raggiungere i bambini in età prescolare (0-6 anni) è importante raccogliere i libri in un luogo strategico della biblioteca, affinché possano essere presi in prestito dalle mamme diurne o dai genitori.