Pour que tout le personnel des bibliothèques puisse participer aux développements actuels et recevoir une formation en cours d’emploi, les échanges de personnel entre bibliothèques sont facilités et encouragés. Les bibliothécaires peuvent se rendre visite pendant une journée, collaborer ensemble et échanger des idées.
Jobtausch für einen Tag
Damit alle Mitarbeiter*innen in den Bibliotheken an den aktuellen Entwicklungen teilhaben und sich on the job weiterbilden können, wird der Personalaustausch zwischen Bibliotheken ermöglicht und gefördert. Bibliothekar*innen können sich gegenseitig für einen Tag besuchen, mitlaufen, sich austauschen.
Scambiamoci di posto per un giorno
Incoraggiare e facilitare gli scambi di personale tra le biblioteche, affinché tutti possano essere partecipi dei nuovi sviluppi in campo professionale e migliorare la propria formazione. I bibliotecari possono far visita ai loro colleghi per un giorno per collaborare e scambiarsi idee e opinioni.