Le rallye en bibliothèque est un voyage de découvertes ludiques à travers toute l’offre de la bibliothèque. Pendant la chasse au trésor nocturne, par exemple, vous ne pouvez atteindre votre but que si vous utilisez toutes les ressources de la bibliothèque (catalogue en ligne, livres, CD, jeux vidéo, films, bases de données, magazines, quotidiens et les bibliothécaires). A la lumière de la lampe de poche, tout devient encore plus magique !
Rally e caccia al tesoro
Il rally in biblioteca è un viaggio ludico attraverso le differenti offerte della biblioteca. Con una caccia al tesoro notturna, ad esempio, si possono raggiungere gli obiettivi dati invitando i partecipanti ad utilizzare le diverse risorse della biblioteca (catalogo online, libri, non book, giochi elettronici, film, riviste, quotidiani, ecc.). Alla luce di una torcia elettrica il tutto diventa ancora più divertente!
Rallyes und Schatzsuchen
Die Bibliotheksrallye ist eine spielerische Entdeckungsreise durch das ganze Angebot der Bibliothek. Bei der nächtlichen Schatzsuche z.B. kommt man nur ans Ziel, wenn man alle Ressourcen der Bibliothek nutzt (Online-Katalog, Bücher, CDs, Videospiele, Filme, Datenbanken, Zeitschriften, Tageszeitungen und die Bibliothekar*innen) – im Licht der Taschenlampe wird alles noch magischer!