Wandelère Frédéric

Né en 1949 à Fribourg, Frédéric Wandelère est licencié ès Lettres de l’Université de Genève. Poète, il a publié des Leçons de simplicité en 1988 à La Dogana. Outre des études sur la poésie, il a publié à La Dogana un essai sur Hugo Wolf, LeTombeau d’Anacréon, avec la traduction de poèmes de Goethe, Eichendorff, Mörike et Keller dans Hugo Wolf ( La Dogana, 2004 ). Il a traduit, pour le même éditeur des poètes allemands (livres-disques consacrés à Schumann et Mahler.) (photo : Sébastien Agnetti, Vevey, pour le Prix fédéral de littérature)

Werke:
  • Velléitaires, poèmes, Lausanne, L'Age d'Homme, 1976.
  • Leçons de simplicité, poèmes, Genève, La Dogana, 1988.
  • Le Dilettante, poèmes et proses, Marseille, CIPM, 1991.
  • Quatre tombeaux de vent, poèmes, Fribourg, Le Feu de nuict, 1991.
  • Le Sort commun, poèmes, Genève, Fondation Buffat, 1995.
  • Hilfe fürs Unkraut. Secours aux mauvaises herbes. Poésie 1988 – 2010, Bilingue français- allemand.
  • Traduit par Elisabeth Edl et Wolfgang Matz. München, Hanser Verlag, Lyrik Kabinett, 2012.
  • La Compagnie capricieuse, poèmes, Genève, La Dogana, 2012.

Auszeichnungen:
  • 2012 : Prix fédéral de littérature pour «La Compagnie capricieuse», Genève, La Dogana.

Zurück